EN 16005

Dans le passé on en a beaucoup parlé, mais maintenant ce sera vraiment vrai. Le 10 avril 2013 entre en vigueur la nouvelle législation EN 16005. L’introduction de cette procédure réglementaire a des conséquences pour le marché entier des portes automatiques. C’est la raison pour laquelle ce bulletin d’information sera dans le contexte de l’EN 16005.

Qui participa?

La procédure réglementaire EN 16005 est en vigueur dans tous les pays membres du CEN (Comité Européen de Normalisation). Il s’agit des pays suivants: l’Autriche, la Belgique, la République Tchèque, le Danemark, la Finlande, la France, l’Allemagne, la Grèce, l’Islande, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Norvège, le Portugal, l’Espagne, la Suède, la Suisse et le Royaume-Uni.

Que contiennent les nouvelles normes?

La nouvelle procédure réglementaire renforce et remplace la règlementation existante concernant la sécurité d’emploi de portes automatiques pour l’accès de personnes, dans des voies d’évacuation, et pour les portes coupe-feu. Des tourniquets, des portes coulissantes, à tambour, à balance et articulées qui se déplacent horizontalement doivent pour cela, à part d’autres règlementations déjà existantes, également répondre aux exigences de l’EN 16005.

La norme EN 16005 est en vigueur pour toutes les nouvelles installations postérieures au 10 avril 2013. Les portes automatiques installées avant la publication de la documentation officielle de la CEN le 10 octobre 2012 ne tombent pas sous la nouvelle réglementation.

Il est important de savoir que la EN 16005 n’est pas un remplacement, mais une nouvelle norme européenne. Les normes nationales et règlements, s’ils sont en conflit avec la nouvelle normative, doivent pour cela être retirées au plus tard le 10 avril 2013, et être substituées par la EN 16005.

Qu’est-ce qu’on attend de vous?

• Les nouvelles installations doivent complètement répondre à l’EN 16005
• Pendant la phase de vente de la nouvelle installation il faut réaliser une analyse de risque dont les résultats sont importants pour l’exécution définitive des portes automatiques et les accessoires de sécurité
• La mise en service de la porte doit se réaliser ensemble avec l’usager de la porte et celui-ci doit donner son approbation à toutes les fonctions de la porte
• Avec la porte il faut fournir des manuels clairs qui répondent pour le contenu aux détails décrits dans l’EN 16005
• La propulsion et les accessoires doivent être pourvus du nom de marque et numéro de type, cela en relation avec la traçabilité du fabricant et de l’installateur
• Une liste avec les fonctions de sécurité et les produits de sécurité sera présente près de la porte. Celles-ci doivent être clairement décrites
• Il faut régulièrement réaliser un entretien à la porte, au moins une fois par an, et cela doit se réaliser par une entreprise de maintien officiel. Et cela doit se réaliser par une entreprise officielle d’entretien
• Les installations existantes doivent pendant les sessions officielles d’entretien être examinées de forme détaillée et où nécessaire il faut à travers une analyse de risque, offrir au client la possibilité de mettre à jour la porte en ce qui concerne la sécurité de risque selon l’EN 16005

Conséquences concrètes des capteurs de sécurité

Une très importante exigence dans l’EN 16005 est que les capteurs de sécurité et l’automate de la porte doivent avoir continuellement une connexion directe, ce qui est obtenu par un signal de test qui est envoyé à partir de l’automate de la porte vers le capteur après quoi celui-ci répond au signal de test. Le signal de test est envoyé pour chaque mouvement de fermeture de la porte.

Quelles sont pour vous les éventuelles conséquences?

Des règles plus strictes ont souvent de nombreuses conséquences. C’est le cas de l’EN 16005. Quand la nouvelle et l’existante normative correspondante n’est pas respectée pendant l’installation et quelque chose ne fonctionne pas après la mise en marche, imputable par la négligence de votre client comme fabricant ou installateur, vous êtes officiellement responsable. Nous voulons donc souligner avec insistance l’importance d’étudier attentivement l’EN 16005 et de donner, où c’est nécessaire, vos instructions internement à vos collaborateurs.

Qu’est-ce qui ne ressort pas de l’EN 16005?

Il existe des situations sur lesquelles la nouvelle réglementation n’a aucune influence. Ces exceptions sont mentionnées ci-après: Des portes à mouvement vertical; Des portes d’ascenseurs; Les portes de véhicules; Les portes automatiques et/ou portes qui sont essentiellement prévues pour le transport de ou l’accès à des biens; Des portes utilisées dans des procédés industriels; Des parois de séparation; Des portes hors de l’atteinte de personnes ( comme des barrières de protection pour des machines); Des barrages routiers et des barrières; Des tourniquets de protection; Des portes sur une plate-forme (train, bus, station de métro)

Pour les situations mentionnées ci-dessus, il existe déjà des normes et une réglementation individuelles.

Que faisons-nous

OPTEX vous offre une grande diversité de produits qui respectent l’EN 16005, inclus les certificats. De nouveaux produits respecteront également l’EN 16005, si ceux-ci sont destinés à l’emploi dans les pays membres de la CEN.

Si vous aviez des questions supplémentaires à l’occasion de ce bulletin d’information en relation avec l’EN 16005, n’hésitez pas à nous contacter.

Données importantes & information

• L’EN 16005 est officiellement approuvé le 10 août 2012
• La réglementation est traduite aux trois langues officielles de la CEN (allemand, français et anglais)
• À partir du 10 octobre 2012 la réglementation est mise à disposition pour la vente dans toutes les langues européennes
• Avant le 10 janvier 2013 les nouvelles règles sont publiées dans chaque pays européen CEN
• Toutes les normatives locales (par exemple BS7036, DIN18650) qui sont en conflit avec la nouvelle réglementation, doivent être retirées avant le 10 avril 2013
• Après le 10 avril 2013 il est obligatoire dans les pays européens CEN, pour toutes les nouvelles portes automatiques à installer pour piétons, de respecter ces nouvelles normes

Compliant Optex sensors

Sliding doors:

OA-Axis T, OAM-DUAL T, OA-Presence T

Swing doors:

OA-Edge T