11 Dezember 2012

In der Vergangenheit ist schon viel darüber gesprochen worden, aber jetzt ist es wirklich soweit. Am 10. April 2013 tritt die neue EN 16005-Regelung in Kraft. Die Einführung dieser Regelung hat Folgen für den gesamten Bereich der Automatiktüren. Daher also steht dieser Informationen im Zeichen der EN 16005-Regelung.

Wer beteiligt sich daran?

Die EN 16005-Regelung gilt in allen Staaten, die dem CEN [Europäisches Komitee für Normung, Anm. d. Übers.] angehören. Das sind die folgenden Staaten: Österreich, Belgien, Tschechien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Griechenland, Island, Irland, Italien, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Portugal, Spanien, Schweden, Schweiz und Großbritannien.

Was beinhaltet die Neue regelung?

Die neue Regelung ersetzt die bestehende Regelung zur Nutzungssicherheit von automatischen Türen für den Zugang von Personen, auf Fluchtrouten und für automatische Brand- (Schutz)-Türen und ersetzt sie durch eine strengere Regelung. Drehtüren, Schiebe-, Kipp-, Gegengewichts- und Falttüren, die sich horizontal bewegen, müssen daher neben der bereits bestehenden Regelung auch der EN 16005-Regelung genügen.

Die Norm EN 16005 gilt für alle Neuinstallationen nach dem 10. April 2013. Automatiktüren, die vor der Veröffentlichung der offiziellen Dokumentation des CEN am 10. Oktober 2012 installiert wurden, unterliegen nicht der neuen Regelung.

Es ist wichtig, zu wissen, dass die EN 16005-Regelung kein Ersatz für den europäischen Standard darstellt, sondern eine Neufassung. Nationale Normungen und Regelungen müssen, falls sie im Widerspruch zur neuen Regelung stehen, bis zum 10. April 2013 zurückgenommen und durch die EN 16005-Regelung ersetzt werden.

Was wird von ihnen erwartet?

  • Neuinstallationen müssen in vollem Umfang der EN 16005- Regelung entspreche
  • In der Verkaufsphase für Neuinstallationen muss eine Risikoanalyse durchgeführt werden, deren Ergebnisse für die endgültige Gestaltung der Automatiktür(en) und des Sicherheitszubehörs wichtig sind
  • Die Inbetriebnahme der Tür muss gemeinsam mit dem Nutzer der Tür erfolgen, und dieser Nutzer muss alle Funktionen der Tür genehmigen
  • Zusammen mit der Tür müssen verständliche Handbücher geliefert werden, deren Inhalt den in der EN 16005-Regelung beschriebenen Details entspricht
  • Der Antrieb und das Zubehör müssen mit einer Marken- bezeichnung und einer Typennummer versehen sein, und zwar im Zusammenhang mit der „Traceability“ des Herstellers und des Montagebetriebs
  • Es muss eine Auflistung der Sicherheitsfunktionen und der Sicherheitsprodukte zur Tür vorliegen. Diese müssen eindeutig beschrieben werden
  • Es müssen regelmäßige Wartungsarbeiten an der Tür vorge nommen werden, mindestens einmal jährlich, und diese Arbeiten müssen durch ein offiziell anerkanntes Wartungsunternehmen erfolgen
  • Bereits bestehende Anlagen müssen während der offiziellen Wartungsarbeiten präzise überprüft werden, und dann, wenn es notwendig ist, muss auf dem Wege einer Risikoanalyse dem Kunden angeboten werden, die Tür im Hinblick auf ihre Sicherheit dem EN16005 anzugleichen

Konkrete Folgen für Sicherheitssensoren

Eine sehr wichtige Anforderung in der EN 16005-Regelung ist die, dass die Sicherheitssensoren und der Türautomat in dauerhafter Verbindung miteinander stehen müssen; das wird durch ein Testsignal erreicht, welches der Türautomat an den Sensor sendet, woraufhin dann der Sensor das Testsignal dann beantwortet. Das Testsignal wird für jede Schließbewegung der Tür gesendet.

Wie sehen die möglichen Folgen für Sie aus?

Strengere Regelungen haben häufig weitreichende Konsequenzen. Das gilt auch für die EN 16005-Regelung. Wenn die neue und die bereits bestehende Regelung für diese Türen bei der Installation nicht beachtet werden, und wenn nach der Inbetriebnahme ein Problem auftritt, das auf Nachlässigkeit Ihrerseits als Hersteller oder Montagebetrieb zurückzuführen ist, sind Sie offiziell haftbar. Wir möchten daher nachdrücklich betonen, wie wichtig es ist, die EN 16005-Regelung eingehend zu studieren und nötigenfalls Ihre Mitarbeiter intern einzuweisen.

Was unterliegt nicht der EN 16005- Regelung?

Es gibt Situationen, in denen die neue Regelung keine Bedeutung hat. Diese Ausnahmen werden im Folgenden aufgeführt: sich vertikal bewegende Türen; Aufzugstüren; Türen in Fahrzeugen; Automatiktüren und/oder Tore, die hauptsächlich für den Transport von oder den Zugang für Waren bestimmt sind; Türen, die im Rahmen industrieller Prozesse genutzt werden; Trennwände; Türen, die für Menschen nicht erreichbar sind (etwa Maschinensicherungsgitter); Road-Blocks und Schlagbäume; Drehkreuze zur Sicherung; Türen auf einer Plattform (Bahnhof, Busbahnhof, U-Bahnhof )

Für die oben aufgeführten Einsatzbereiche gibt es bereits individuelle Normen und Regelungen.

Was unternehmen Wir?

OPTEX bietet Ihnen eine Vielzahl von Produkten, die der EN 16005- Regelung genügen (Zertifikate inbegriffen). Neue Produkte werden ebenfalls diese Regelung erfüllen, wenn Sie für den Einsatz in den dem CEN angeschlossenen Staaten bestimmt sind. Sollten Sie unter Hinweis auf diesen Infobrief noch Fragen zur EN 16005-Regelung haben, können Sie uns jederzeit ansprechen.

Wichtige daten und Informationen

  • Die EN 16005-Regelung wurde offiziell am 10. August 2012 genehmigt
  • Die Regelung wird in die drei offiziellen CEN-Sprachen übersetzt (Deutsch, Französisch und Englisch)
  • Ab dem 10. Oktober 2012 ist die Regelung für den Verkauf in allen europäischen Sprachen verfügbar
  • Bis zum 10. Januar 2013 muss die neue Regelung in jedem europäischen CEN-Staat angekündigt werden
  • Alle lokalen Normierungen (beispielsweise BS7036, DIN18650), die im Widerspruch zur neuen Normung stehen, müssen bis zum 10. April 2013 zurückgezogen werden
  • Nach dem 10. April 2013 müssen innerhalb der europäischen CEN-Staaten alle neu zu installierenden Automatiktüren für Fußgänger der neuen Norm entsprechen

Compliant Optex sensors

Sliding doors:

OA-Axis T, OAM-DUAL T, OA-Presence T

Swing doors:

OA-Edge T